Etikettarkiv: sommarklänning

Svartblommig sommarklänning från Gertie’s ultimate dress book

Gertie's ultimate dress book v-neck and a-line skirt

Jag har haft Gertie’s Ultimate Dress Book sedan den släpptes, men har inte sytt något ur den förrän nu. Konceptet bakom broken är tämligen briljant. Ett antal olika liv-, kjol- och ärmdelar som kan kombineras med varandra för att sy exakt den klänning du vill ha.

v-ringad klänning från Gerties ultimate dress book

Jag kombinerade den v-ringade överdelen med korta ärmar och a-linjeformad kjol.

Gertie's ultimate dress book

Tyget är en tunn bomullstwill med körsbärsblom och origamitranor på svart botten. Jag köpte tyget på Mood i New York förra våren.

v-neck dress

Eftersom tyget är så fint så får det liksom tala lite för sig självt, jag tyckte inte att det behövdes några extra dekorationer på själva klänningen. Man kan istället kombinera den med olika accessoarer för att göra det mer casual eller mer festligt.

Jag har sytt från Gertie’s första bok tidigare och då tyckte jag att det behövdes väldigt mycket anpassningar för att få det att funka bra för min kropp, t.ex. var axlarna helt orimligt breda. Men det var inget jag behövde justera i mönstret från den här (tredje) boken. När jag gjorde toilen tyckte jag att jag behövde förlänga livet lite och så här i efterhand tror jag inte att det hade behövts egentligen. Så nästa gång syr jag den nog rakt av utan några ändringar. För fler gånger kommer det definitivt att bli!

Translation:
This is a dress I sewed using the pattern for the v-neck bodice and the a-line skirt in Gertie’s Ultimate Dress Book. I’ve had the book since it was released but this is the first time I’ve used the patterns in it. I sewed from her first book before and that time had to narrow the shoulders a great deal but this time it fit right from the start. I made a toile (or muslin) to check before cutting in to this cotton twill which I got from Mood in NYC.

/Anna

Lite måndagsgodis

Det är måndag morgon och det regnar här i Stockholm. Jag är visserligen föräldraledig så jag behöver inte jäkta iväg till jobbet en regnig morgon som denna, men jag är uppe tidigt – tidigare än vad jag gick upp när jag skulle gå till jobbet.

Vad jag vill komma till är att helgen var ju härlig med sol och värme (och blåst) så man vill ju vara kvar lite i den känslan. Med lite härligt sommarmode från förr.

1944 Sears Roebuck & Co

1944 Sears Roebuck & Co

/Anna