Sew Over It: Vintage Shirt Dress – version 2

Sew Over it Vintage. Shirt dress

Tiden går så fort! Jag sydde den här klänningen nästan på direkten efter att jag blev klar med min första version, men jag har inte haft tid att fotografera den förrän nu.

Vintage shirt dress

Den här versionen, och det här tyget, är det som var originalplanen och det blev precis som jag hade tänkt mig. Jag behöll de korta ärmarna och den enda andra ändringen jag gjorde var att förlänga klänningen med ca 5 cm, annars är allt sytt precis enligt mönstret och instruktionerna.

Vintage shirt dress back view

Tyget är också från Sew Over It – en helt underbar linne- och viskosblandning som är perfekt för sommaren.

Det som är är mest spännande är dock att jag sydde hela klänningen på min nya Husqvarna Viking Opal 670!

Det var riktigt roligt att få bekanta mig med en ny maskin – en hel del är ganska likt (min gamla är också datoriserad) men några grejer fick jag jobba lite med för att komma ihåg. T.ex. det här med automatisk trådklippning. Det är ju superhärligt. Men jag är ju inte van vid det, så det tog ett tag att komma underfund med hur jag skulle få in rutinen. När jag väl klurat ut det – för mig – bästa sättet att avsluta sömmar och klippa tråden kändes det oerhört tillfredsställande. Och det sparar definitivt på tråden, eftersom svansarna inte blir så långa.

Close up vintage shirt dress

Knapphålen var det som jag var allra mest nyfiken på att testa med maskinen. Knapphål är verkligen en sådan grej som bara inte får kännas krångligt. När jag skrev mitt introduktionsinlägg om maskinen och samarbetet med Husqvarna Viking skrev jag ju om den lustiga knapphålsfoten som är som en mojäng med en liten sladd. Men det var verkligen inget att oroa sig för, det kändes till och med mer säkert att ange knappens storlek på displayen än att oroa sig för att den skulle ploppa ur den vita knapphålsfoten som min gamla maskin hade. Resultatet blev i alla fall top notch och jag är supernöjd!

Vintage shirt dress

Den maskin jag syr på, Husqvarna Viking Opal 670, har jag fått till låns som en del av mitt bloggsamarbete med Husqvarna Viking men mina åsikter och upplevelser är mina egna.

Translation
This is another version of the Sew Over It Vintage Shirt Dress and the version I had planned making. The first version was a wearable muslin using some fabric from my stash and this version is made out of a viscose and linen blend, also purchased from Sew Over It. This is the first completed garment on my Husqvarna Viking Opal 670 (blog collaboration announced here) and I’m very pleasantly surprised how easy it was to make button holes using the new button hole foot.

/Anna