Salon Libertin.

Det är bra med kompisar. Såna där kompisar som förstår på en gång, alldeles precis, hur fantastiskt det här tipset är. Som klippt och skuret för mig.

Så nu är bara frågan när jag åker. Jag pratar om ”Salon Libertin” i Köpenhamn. En klubb där gästerna kan leva ut sin passion för perioden 1910-1950. En fristad för oss, mina vänner!

Jag vet att vi är fler. Vilka är med? När åker vi?

Och den viktigaste frågan…… vad ska vi ha på oss?

 

translation to English

I want to go to Copenhagen, to this club called ”Salon Libertin”. A place where the guests can live out their passion for the clothing and lifestyle during the period 1910-1950. Sound kind of perfect to me. I want to go! Now!

/Nina.

30-tal, fast nu!

30-tal i nytappning

Jag var inne på Mod Cloths sida häromdagen och hittade den här fina raringen. Tänk dig den här på en promenad en ljummen sommardag (ja, jag drömmer mig bort).

 

translation to English
I found this fine dress at Mod Cloth the other day. Lovely!

 

/Nina.

 

Detektivarbete

När min farfar gick bort i vårvintras hittade jag mängder med foton och mängder med framkallade negativ. Jag har prövat att skanna in dem i min dator och sedan invertera dem så att man kan se vad fotona föreställer.

Det är ett ganska spännande detektivarbete och mitt intresse för släktforskning får vatten på sin kvarn.

Så här kan det se ut. Det är min farfar som sitter till höger i bilden. Av kvinnornas frisyrer och kläder att döma – men framför allt min farfars ålder – bör detta vara tidigt 1930-tal.

Här är min farfar och två stiliga damer som jag tror är hans systrar (det är ju trots allt lite svårt att avgöra utifrån den inte helt superbra kvaliteten det blir när man inte har riktig utrustning för detta).

Kapporna är i alla fall grymt snygga.

Finns det fler där ute som är intresserade av släktforskning?

Translation

When my paternal grandfather died earlier this year I inherited tons of old photos and old negatives. I’ve been scanning a few of the negatives, inverting them so I can view them in my computer and I feel like a private investigator.

/Anna

 

© Copyright Mormor hade stil - Designed by Pexeto