En hel liten kalsongfabrik – av återvunna tygrester

Nu när sonen slutat med blöja uppstod ett uppenbart glapp i hans garderob – kalsonger. Jag har aldrig sytt kalsonger förut, men hittade ett mönster i Ottobre 6/2010. Instruktionen var lite knapphändig när det gällde att vändsy grenfodringen, men jag klurade ut det. Med overlock och vanlig symaskin laddade samtidigt för de olika sömmarna gick det som smort och jag sydde 4 kalsonger på en kväll.

Men det bästa är att kalsongerna tar så lite tyg i anspråk att jag lyckats sy dem av återvunna tygrester som blivit över av gamla projekt.

Och till och med gamla kläder.

Två gamla avlagda linnen

Två gamla linnen som jag aldrig använder blev till detta:

Kalsong av två gamla linnen

Och hela kvällsproduktionen  ser ut så här:

Fyra kalsonger storlek 92 från Ottobre

Lite pilligt är det, men det går samtidigt väldigt fort. Och så är det ju i det närmsta gratis om man räknar bort arbetstiden och midjemudden som är ny.

Translation:
I made underwear for my son who is turning three this autumn and quit diapers the other day. I’ve used scraps from other projects and also some old vests I never wear. The pattern used is from children’s sewing magazine Ottobre 6/2010.

/Anna

Sommartips: Modelljärnvägens hus i Alunda

Modelljärnvägens hus i Alunda

Modelljärnvägens hus i Alunda

Ett tips så här i sommartider, om ni befinner er med barn i trakterna av norra Roslagen/Uppsala: ta en tur till Modelljärnvägens hus i Alunda!

Miljö med brandbilar

Mina barn var särskilt intresserade av miljön med brandbilar på utryckning

Modelljärnvägens hus är ett trevligt museum fullproppat med fantasieggande miniatyrmiljöer med tåg, hus och andra fordon. Dessutom har de café och visningsträdgård. I visningsträdgården finns också en utomhusbana där ett större modelltåg tuffar omkring.

Utomhusmodelljärnväg

Modelljärnvägen i trädgården

Trädgårdsjärnvägen har 112 meter räls och pryds av 12 rabatter, både perenner, ettåriga blommor och en del nyttoväxter.

Frida Lovisas visningsträdgård i Alunda

Frida Lovisas visningsträdgård i Alunda

Efter att ha jagat runt ungar inuti muséet och den anslutande vackra visningsträdgården Frida Lovisas trädgård kan man njuta av lite fika i grönskan.

Njuter av fika och sommarväder i Frida Lovisas visningsträdgård

Här njuter jag av fika och sommarväder i Frida Lovisas visningsträdgård

Visningsträdgården är ca 1000 kvadratmeter stor med ungefär 200 sorters perenner och 80 ettåriga växter. En damm och en liten porlande bäck trollbinder stora som små besökare.

Bro i Frida Lovisas visningsträdgård, Alunda

Bro i Frida Lovisas visningsträdgård, Alunda

Translation:
We made an outing to Alunda model railway museum and gardens the other day and enjoyed it immensely.

/Anna

Om att sy kläder på beställning till sin dotter

Molnklänning

Dottern har väldigt specifika krav nuförtiden. Det är väl i och för sig inget konstigt med det – det har nog de flesta 4,5-åringar kan jag tänka …

Men hon vägrar nästan ha något annat än klänning och tights. Och det måste vara en kortärmad eller ännu hellre ärmlös klänning.

Så då fick jag vackert se till att sy en sådan. Mönstret kommer från Ottobre 6/2010 och det är ju bra att man sparar alla sina gamla tidningar (ursprungligen skaffade jag nog den för bebismönster men numera syr jag ju storlek 104 till dottern).

Molnklänning - mönster från Oktober 6/2010

Nöjd är hon.

Så då är jag också nöjd.

Translation
This dress is from the children’s pattern magazine Ottobre #6/2010 in size 104.

/Anna